{"id":580,"date":"2021-01-27T23:05:36","date_gmt":"2021-01-27T22:05:36","guid":{"rendered":"http:\/\/blogjeanmi.danslamarge.com\/?p=580"},"modified":"2021-01-27T23:06:58","modified_gmt":"2021-01-27T22:06:58","slug":"les-mots-du-covid-presentiel-et-distanciel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogjeanmi.danslamarge.com\/?p=580","title":{"rendered":"Les mots du Covid: \u00abpr\u00e9sentiel\u00bb et \u00abdistanciel\u00bb"},"content":{"rendered":"\n

chronique \u00ab\u00a0les mots ont un sens\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

J\u2019avais d\u00e9j\u00e0 fait un petit billet sur la stupide expression \u00ab distanciation sociale \u00bb qui a fait flor\u00e8s au printemps 2020. Je veux aujourd\u2019hui me pencher sur les deux termes antagoniques qui sont apparus \u00e9galement durant cette crise sanitaire et semblent aujourd\u2019hui avoir toujours exist\u00e9, tant le peuple est matraqu\u00e9 en ce sens.<\/p>\n\n\n\n

La crise, et les confinements qui l\u2019accompagnent, ont plong\u00e9 une grande partie des travailleurs dans l\u2019obligation – au moins durant le premier confinement – de t\u00e9l\u00e9travailler. Les \u00e9coles et universit\u00e9s ferm\u00e9es ont \u00e9galement contraints des millions d\u2019\u00e9l\u00e8ves \u00e0 travailler sur leur tablette et leur ordinateur (quand ils en ont un ou une!). Ce sont donc des millions de personnes qui n\u2019ont pas eu d\u2019autre choix possible que celui du t\u00e9l\u00e9travail. Je reviendrai dans une prochaine chronique sur ce sujet. Ce qui m\u2019int\u00e9resse pr\u00e9sentement est la naissance des deux affreux n\u00e9ologismes, \u00abpr\u00e9sentiel\u00bb et \u00abdistanciel\u00bb. Hors le fait que ces mots sont euphoniquement tr\u00e8s moches, ils sont tout \u00e0 fait r\u00e9v\u00e9lateur de ce que Orwell, dans son pr\u00e9monitoire roman, 1984, appelait le \u00abnov-langue\u00bb ou le \u00abn\u00e9o-parler\u00bb. Il faut \u00eatre un pur technocrate, ab\u00eati malgr\u00e9 de si longues \u00e9tudes, pour croire qu\u2019il suffit d\u2019inventer des termes pour dominer le r\u00e9el. Ces deux mots sont cens\u00e9s r\u00e9gler de mani\u00e8re administrative les probl\u00e8mes concrets. \u00abOn\u00bb d\u00e9cide que telle ou telle activit\u00e9 sera faite \u00ab en pr\u00e9sentiel\u00bb ou \u00ab en distanciel \u00bb, et la question est r\u00e9gl\u00e9e. Ces mots froids et laids sont des paravents derri\u00e8re lesquels on cache l\u2019absence d\u2019humanit\u00e9 de la situation pr\u00e9sente.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Le sch\u00e9ma ci-dessus illustre assez bien le rapport technique d\u00e9nu\u00e9 de toute humanit\u00e9, appliqu\u00e9 \u00e0 l’enseignement<\/em><\/p>\n\n\n\n

Je ne veux pas condamner le t\u00e9l\u00e9travail ou les visio-conf\u00e9rences, pas plus que certains cours \u00e0 distance, puisque les circonstances l\u2019exigent. Mais il faut d\u2019abord avoir conscience que c\u2019est uniquement un pis-aller, une roue de secours. Il faut dire, redire et proclamer que le \u00abpr\u00e9sentiel\u00bb n\u2019existe pas; ce qui est existe est la personne humaine et l\u2019incarnation de chaque individu. Pourquoi employer cet affreux mot pr\u00e9sentiel, alors qu\u2019on peut dire \u00aben personne\u00bb, ou \u00aben chair et en os\u00bb? Certes c\u2019est un peu plus long, mais justement, \u00e0 cause de cette crise, nous avons le temps, donc on peut oser dire trois petits mots en plus. C\u2019est l\u2019Autre qui m\u2019aide \u00e0 me construite et \u00e0 \u00eatre pleinement moi. Or, l\u2019Autre n\u2019est jamais cette image sur un \u00e9cran, il est un complexe de chair et de sang, de corps et d\u2019\u00e2me, et m\u00eame d\u2019esprit. L\u2019esprit ne saurait \u00eatre compatible avec zoom. Ma position radicale est qu\u2019il vaudrait mieux se passer de tout usage de ces techniques-b\u00e9quilles, car, en les utilisant, m\u00eame \u00e0 reculons, nous pr\u00e9parons, \u00e0 tr\u00e8s court terme, un avenir glacial de zombies num\u00e9riques.<\/p>\n\n\n\n

Il faut refuser d\u2019employer ces mots stupide, au m\u00eame titre que toute une flop\u00e9e d\u2019autres que la crise sanitaire fait fleurir dans le cerveau des pseudo-\u00e9lites qui croient nous gouverner. M\u00eame le vocabulaire courant est un lieu de r\u00e9sistance. C\u00e9der, par conformisme, par manque de r\u00e9flexion ou par pure b\u00eatisol\u00e2trie, \u00e0 la d\u00e9magogie technocratique et verbale, c\u2019est renoncer encore un peu plus \u00e0 la libert\u00e9 que le pouvoir grignote chaque jour par des d\u00e9crets et lois vot\u00e9es ou adopt\u00e9s en toute discr\u00e9tion. Relisez donc La ferme des animaux de Georges Orwell: si vous ne comprenez pas le risque, c\u2019est que vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 perdus pour le camp de la libert\u00e9 critique.<\/p>\n\n\n\n

Jean-Michel Dauriac<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

chronique \u00ab\u00a0les mots ont un sens\u00a0\u00bb J\u2019avais d\u00e9j\u00e0 fait un petit billet sur la stupide expression \u00ab distanciation sociale \u00bb qui a fait flor\u00e8s au…<\/p>\n

Continue readingLes mots du Covid: \u00abpr\u00e9sentiel\u00bb et \u00abdistanciel\u00bb<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-580","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-coups-de-gueule","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogjeanmi.danslamarge.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogjeanmi.danslamarge.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogjeanmi.danslamarge.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogjeanmi.danslamarge.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogjeanmi.danslamarge.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=580"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogjeanmi.danslamarge.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":582,"href":"https:\/\/blogjeanmi.danslamarge.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/580\/revisions\/582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogjeanmi.danslamarge.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogjeanmi.danslamarge.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogjeanmi.danslamarge.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}